الخطأ في استعمال كلمة مبروك

السلام عليكم.

إرتأيت أن أضع بين أيديكم هذا الموضوع لعلنا نستفيد. في الحقيقة وضعته في أحد الأقسام الأخرى كمداخلة لكنه لم يلقى تجاوبا إلا من اثنين و أظن أن هذا القسم أولى به من غيره لأن ما سأذكره إن شاء الله تعالى يعنيه بالضرورة.

فأحببت أن أنبهكم إلى خطإ شاع في منتدانا وخاصة عند تقديم التهاني, فنقول للمهنئ مبروك وهذا استعمال خاطئ لأن مبروك اسم مفعول من بَرَكَ: فقد جاء في

(معجم الوسيط): «بَرَكَ البعيرُ: أناخَ في موضعٍ فَلَزِمَه , ]«برك على الأمر: واظب» فالأمر مبروك عليه!! أي مُواظَبٌ عليه.

أما الصحيح في التهنئة هو قول مبارك وهو اسم مفعول من بارك:فقد جاء في (المعجم الوسيط كذلك): «بارك اللهُ الشيءَ وفيه وعليه: جعل فيه الخيرَ

والبركة» فهو مبارَك. فالأصل: مبارَكٌ فيه , لكن يمكننا, تجوّزًا, قول مبارك فقط

والحاصل أننا إن أحببنا مثلا تهنئة أحد بنجاحه نقول له:

نجاحك مبارك.

ولا نقول نجاحك مبروك أو مبروك نجاحك

» الخطأ في استعمال كلمة مبروك
» الف الف مليون مبروك
» مبروك تم فتح علبة الدردشة
» كلمة (بقشيش)
» مبروك مجلة فرشوط الجديده (صوت الشباب)